These rustic tarts by blogger Pastry with Jenn showcase festive cranberries nestled in a tender, cake-like frangipane filling.